Толкование Библии. Комментарии к Евангелиям, Новому и Ветхому Завету. Теология, богословие.  Молитва онлайн. Христианский сайт. Библейский словарь. Библейская археология. Путешествия по Библейским местам. Библейские личности

Преподавателю Библии | Проповеднику | Музыканту | Миссионеру | Молитвеннику | Детскому служителю | Веб-мастеру | Православному | Католику | Протестанту | Иудею | Мусульманину | Буддисту


Деяния Апостолов - толкование по главам:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  22   23   24   25   26   27   28  Основная информация к Деяниям

Деяния 13
Павел и Варнава отправляются в первую миссию

Толкование
1 Ирод четверовластник

2 Варнаву и Савла - примечательно, что первым здесь назван Варнава, а не Савл.

Варнава - настоящее имя Йоси, левит, иудей из иудейской диаспоры на острове Кипр. Поэтому, по всей видимости, прекрасно, как и Марк, владел древним и ивритом и древним греческим языками. Первый и ближайший соратник Апостола Павла, который и познакомил Савла с ними. Варнавой - "Сыном утешения" прозван самими Апостолами. Был, по всей видимости, не бедный человек, который продал имевшуюся у него в собственности землю и принёс деньги в Церковь Апостолам. В Антиохийской Церкви он наряду с некоторыми другими считался пророком и учителем.

4 Иоанн - имеется в виду евангелист Марк, который был переводчиком у Павла.

Марк

Настоящее имя Йона, в греческой транслитерации Иоанн. Был называем Марком, возможно в связи с интернациональной миссией среди греков ему было дано не еврейское имя. Считается, что он был переводчиком на греческий у Апостола Павла, об этом сообщается одним так называемым Отцом Церкви в одном из его писем. Марк был по матери иудей, а по отцу греком, поэтому, вероятно, прекрасно знал как древний иврит, так и древний греческий языки. Последний был в то время, подобно как сегодня английский, - языком международного общения и миссионеры крайне нуждались в таких людях как Марк. Иоанн Богослов, например, не пользуясь услугами переводчика, сам составлял свои труды, из которых видно насколько плохо Апостолы владели этим языком.

9 Савл, он же Павел - Савл на иврите звучит как Шауль. Это же имя первого Иудейского царя. Скорее всего, Павла назвали так именно в честь него, потому что он был из его же колена - колена Вениамина. В греческой транслитерации имя Шауль стало уже Савлом, потому что в греческом нет буквы Ш и У иногда читается как В. Таким образом, имя Савл - это продукт переводчиков Библии с греческого языка. Сам же Павел или его сподвижники, вероятнее всего, просто в связи с постоянным общением с греческо говорящей аудиторией упростили для их произношения имя Шауль, переделав первую не имеющуюся в греческом алфавите букву Ш на П. За этим изменением не видится никакой смысловой подоплёки, которая была в изменении имён некоторых других учеников Иисуса.

22 Давид

24 Иоанн Креститель

28 Понтий Пилат

31 Галилея

39 закон Моисеев - Тора

Библия
Бог
Церковь
Бог. Библия. Христианский сайт. Современное толкование Библии: Новый Завет, Ветхий Завет. Богословие, теология. - Бог, Библия, Христианский сайт о толковании Евангелий. Библейская энциклопедия

Новый метериал:

Встреча Патриарха и Папы Римского и подписание Совместного Обращения

Встреча Патриарха
и Папы Римского

Бог. Библия. Христианский сайт. Современное толкование Библии: Новый Завет, Ветхий Завет. Богословие, теология. - Бог, Библия, Христианский сайт о толковании Евангелий. Библейская энциклопедия

ИГИЛ против
Царства Божьего

Лаврентий Берия просил перед расстрелом Библию?

Берия просил
Библию?


Вы можете прокомментировать статью как авторизуясь через социальные сети, так и в качестве гостя, даже не указывая Ваш email

Фотографии на сайте
линияЛик Иисуса Христа с Туринской плащаницы, реконструирован НАСАлинияСтена Плача в Иуресалиме, фотография 19 векалинияСовременное строение в стиле вавилонской башнилиниямумия фараона Рамсеса второго, который, возможно, правил в Египте во время Моисея или непосредственно перед событиями описанными в БиблиилинияРональдо молитсялиниябесполезная духовная личность на политической сцене - Далай ЛамалинияМир на ближнем Востокелиниякомикс об Иисуселиния
Рейтинг@Mail.ru Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ Христианский рейтинг ChristForum.info Джерело © 2012 - 2016
Контакт
Деньги
Обмен баннерами

Любое полное или частичное воспроизведение материалов сайта возможно только при наличии активной гиперссылки на источник, буквально: Современное толкование Библии - http://bible8.eu

Orphus system

<